听英语绘本朗读辨别人物情绪
Storyline Online 收录表演者朗读英语绘本的视频,书页通常标出书名、朗读者以及相关资料。家庭使用可从 All Books 找到孩子认识的故事,先查看视频是否能播放,再选择观看或配合纸质书共读。
同一句话换一种语气,人物关系就可能改变。听读时让孩子指出“是谁在说、声音哪里变了”,比单纯重复单词更接近真正的故事理解。
Harry 身上的斑点怎样造成误会?
《Harry the Dirty Dog》里,狗原本白底黑斑,玩得太脏后看上去像黑底白斑。用 white with black spots 和 black with white spots 对照读,改动的词很少,听者脑中的形象却颠倒了。再次听到家人辨认它的片段时,可以先盖住书名,看孩子是否从颜色和家人的反应认出主角。
试做一次学习任务
从书架选一本封面内容熟悉的绘本,先猜主角遇到的麻烦。
听到人物对话暂停一次,根据画面判断情绪,说出一个支持判断的表情或动作。
选一句短台词分别用开心与担心的语气朗读,让家人猜原故事中更合适的一种。
换个条件,自己试试
画两只颜色关系相反的小狗,轮流当讲述者,分别用英文说底色与斑点色。听的人背对画纸,按描述重画其中一只。
参考与自查
重画作品至少能分清哪一种颜色占大面积、哪种颜色是点。孩子若只说 black and white,就追问哪种是底色,让词序真正传达区别。
使用时留意什么
朗读视频的播放情况受网络影响,家长可以先听一小段判断语言难度。
访问与使用条件
项目公开提供绘本朗读入口,视频通过对应播放器访问。
手机查看提示
在 390 像素宽的手机视口中已读到入口正文。音视频播放、登录及后续操作依设备和网络而异。
资料来源:Storyline Online 英语绘本朗读官方页面
入口核对日期: